Et himmelsk skær / Et helvede af flammer

Quasimodo:
Det er da tit, jeg har
Set på et lykkeligt par
Som gik på gaden lige her
De havde et særligt lys omkring sig
Det var et næsten himmelsk skær

Jeg vidste hvert sekund
Det ikke var mig forundt;
At få en sådan hjertenskær
For ser man hæslig ud, som jeg gør
Er man for langt fra himlens skær

Men pludselig har en engel forandret mig
Et kys på kinden hvor hun stod så nær
Kan det være kærlighed
På dette mørke sted?
Er lykken virkelig for enhver?
Det lys som pludselig tændtes hér
Det må da skyldes himlens skær

Frollo:
Beata Maria
Du ved, jeg følger dydens vej
Stærk og stolt og hæderlig som få
Beata Maria
Du ved, min fromhed skiller mig
Fra pøblen som er svag, vulgær og rå
Så hvorfor, Maria
Fristes jeg af hendes dans
Mærker hendes øjne i min sjæl
Jeg tørster, jeg længes
Det sorte hår og hudens glans
Besætter mig og piner mig ihjel

Et helvede af flammer
Har sneget sig herind
Jeg brænder, fortæres
Hun leder mig til synd

Jeg bør gå fri
Vær ikke blind
Hun er en heks, og hun har lukket djævelen ind
Jeg’ uden skyld
Hvis det’ Guds plan
Når han gør djævelen mere magtfuld end en mand

Beskyt mig, Maria
Mod denne fristerindes spil
Mod det begær som snart har ædt mig op
Så knus Esmeralda
Lad hende smage helvedes ild
Hvis ikke hun bliver min med sjæl og krop

Et helvede af flammer
Sigøjner nu er det dig
På bålet du havner
Hvis du fornægter mig
Gud, vær hende nådig
Gud være mig nådig
Fornægter hun mig så skal hun dø!