Quasimodo:
A sok szerelmespárt
Ki lent a téren járt
Mily gyakran nézegettem én
Lágy ragyogás ült mindnek arcán
Oly csodás, mint egy égi fény

Tudtam, csak rám nem vár
E bűvös, szép sugár
E fénnyel írott költemény
Egy ilyen szörnyűséges arcot
Nem ölel át az egi fény

De íme jött egy angyal, és rám köszönt
Egy földöntúli, bájos tünemény

Elment, de látom még
Orcámon csókja ég
Nem ért még ily jótétemény
Hisz újra éledt a remény
Hogy rám ragyog az égi fény

Priests:
Confiteor Deo omnipotenti
Beatae Mariae semper Virgini
Beato Michaeli archangelo
Sanctis apostolis omnibus sanctis

Frollo:
Óh, szentséges Mária
Ha égi szemed rám tekint
Látod szolgád igaz életét

Priests:
Et tibi, Pater

Frollo:
Óh, Istennek anyja
Én százszor különb vagyok, mint
A durva lelkű, bűnös csőcselék

Priests:
Quia peccavi nimis

Frollo:
Hát adj választ, Mária
Miért gyúlt e szenvedély?
Esmeralda képe mért kísért?

Priests:
Cogitatione

Frollo:
Nincs nyugtom, ninc békém
A máglya, érzem, bennem ég
S e szörnyű tűz a lelkem tépi szét

Priests:
Verbo et opere

Frollo:
Tűzörvény
Tűzbálvány
E pokolbéli láng
Mint örvény
Bősz ármány
A bűn torkába ránt

A lány szövé

Priests:
Mea culpa

Frollo:
E terveket

Priests:
Mea culpa

Frollo:
Ő tette Sátán
Prédájává lelkemet

Priests:
Mea maxima culpa

Frollo:
S a lány elé

Priests:
Mea culpa

Frollo:
Az Úr vetett

Priests:
Mea culpa

Frollo:
Ő tette ily gyengévé
gyarló testemet

Priests:
Mea maxima culpa

Frollo:
Hát könyörgöm, Mária
Most védj meg engem, tégy csodát
Hogy tűnjön el e kínzó tátomás
A sátán leányát
Ó, add, hogy tűz ölelje át
Vagy én öleljem őt és senki más

Tűzbálvány
Tűzörvény
A rontás hozzád űz
Nem véd meg
Már törvény
Én várlak vagy a tűz

Priests:
Kyrie eleison

Frollo:
Isten óvja lelkét

Priests:
Kyrie eleison

Frollo:
Isten óvja lelkem

Priests:
Kyrie eleison

Frollo:
Én ölelem őt át
Vagy a tűz