Quasimodo:
Amantes por ahí
Yo muchas veces vi
De noche alegres caminar
Extraño brillo los rodeaba
Y parecía luz celestial
Pensaba entonces yo
Que ese hermoso amor
No habría de conocer jamás
Nunca en mi cara tan horrible
Podría brillar luz celestial
Mas de repente un ángel sonrió hacia mí
Besó mi feo rostro sin temblar
Me atrevo a decir
Que está pensando en mí
Hoy las campanas al sonar
La oscura torre harán brillar
Y debe ser luz celestial
Coro:
Confiteor Deo Omnipotenti
Beatae Mariae semper Virgini
Beato Michaeli archangelo
Sanctis apostolis
Omnibus sanctis
Frollo:
Beata María
Tú sabes que hombre recto soy
Que orgulloso lucho contra el mal
Coro:
Et tibi Pater
Frollo:
Beata María
Tú sabes que muy puro soy
No como el vulgo débil y banal
Coro:
Quia peccavi nimis
Frollo:
Entonces, María
Di por qué su danza veo
Y sus ojos como llamas son
Coro:
Cogitatione
Frollo:
La veo, la siento
Su pelo negro tiene sol
Me quema y así pierdo la razón
Coro:
Verbo et opere
Frollo:
Cual fuego de infierno
Me quema el corazón
Impuro deseo
Maldita tentación
Mi culpa no es
Coro:
Mea culpa
Frollo:
Si me embrujó
Coro:
Mea culpa
Frollo:
Fue la gitana quien
La llama encendió
Coro:
Mea maxima culpa
Frollo:
Mi culpa no es
Coro:
Mea culpa
Frollo:
Si he actuado mal
Coro:
Mea culpa
Frollo:
Pues es más fuerte
El demonio que el mortal
Coro:
Mea maxima culpa
Frollo:
Protégeme, María, de éste, su hechizo cruel
Si no su fuego a matarme va
Destruye a Esmeralda
Que pruebe el fuego de Luzbel
O deja que sea mía y mía será
Guardia:
Ministro Frollo, la gitana escapó.
Frollo:
¿Qué?
Guardia:
No está en la Catedral, se fue.
Frollo:
Pero, ¿cómo? No importa, __ si tengo que quemar todo París.
Hay fuego de infierno
Gitana, escogerás
O a mí o a la hoguera
Sé mía o arderás
Coro:
Kyrie Eleison
Frollo:
Ten piedad de ella
Coro:
Kyrie Eleison
Frollo:
Y ten piedad de mí
Coro:
Kyrie Eleison
Frollo:
Ella mía será o a arder va