Menge:
Hört, hört! Seht her!
Bauer, Schuster, Mägdelein
Lasst die Arbeit Arbeit sein
Hört, hört! Seht her!
Theologen, Philosoph
Freut euch, eure Welt steht Kopf
Heute sind die Leute ...

Clopin:
Doof!

Jedes Jahr sind Narren in Paris begehrt
Jedes Jahr steht alles, was man sieht verkehrt
Jedes Jahr wird Lachen in Paris gelehrt
Heut ist unser kunterbunter Tag
Wiedermal ist heute hier der Teufel los
Wiedermal sind Arme reich und Kleine groß
Wiedermal ist Karneval und heut sind Leute doof

Menge:
Kunterbunter

Clopin:
Lahme Enten werden munter

Menge:
Kunterbunter

Clopin:
Hier geht alles drüber, drunter
Stroh ist Gold, Kostüme sind gewagt
So ist unser kunterbunter Tag

Alle:
Kunterbunter

Clopin and Crowd:
Folg dem Rufe der Trompeten

Alle:
Kunterbunter

Clopin und Menge:
Flittchen, Diebe und Proleten
strömen rein von Chartres bis Le Harvre

Clopin:
Schwere Jungs, das leugnet keiner
Sind im Januar noch gemeiner

Clopin und Menge:
Jeder leibt den kunterbunten Tag

Clopin:
Kommt schnell, seht her
Schneller, dass ihrs nicht verpasst
Folgen tut der dollste Spaß
Kommt schnell, seht her
Seht die Schönste hier im Land
Weidet euch an ihrem Glanz
Tanz, la Esmeralda
Tanz!

Sehet her, ihr wartet alle schon darauf
Sehet her, der Spaß nimmt weiter seinen Lauf
Wetten, dass ihr alle lacht euch tot zuhauf
Wer regiert den kunterbunten Tag?
Kennt ihr noch unsren letzten König?
Heut grinsen die Grimassen alle fürchterlich
Schrecklicher als Wasserspeier sicherlich
König wird das hässlichste und grässlichste Gesicht
Wann?

Menge:
Kunterbunter

Clopin:
Bloße Schönheit zählt heut wenig

Menge:
Kunterbunter

Clopin:
YNur der Scheußlichste wird König 

Menge:
Wählt die Fratze, die einjeder mag
Wer regiert den kunterbunten Tag?

Clopin:
Und jetzt alle!

Menge:
Jedes Jahr da schmeißen wir ein Riesenfest

Clopin:
Den König hoch!

Menge:
Jedes Jahr kriecht ganz Paris aus seinem Nest

Clopin:
Er lebe hoch!

Menge:
Jedes Jahr regiert hier nur, wer hässlich ist

Clopin:
Mädels, ein Kuss

Menge:
Jedes Jahr am kunterbunten Tag

Clopin:
Ein Mann, auf den man stolz sein muss

Clopin und Menge:
Und so ein Tag, der lebt von lauter Blödelei
So ein Tag gibt allen Grund verrückt zu sein
Heute kann uns keiner rügen
Heute wolln wir uns vergnügen
Heut ist eure Hässlichkeit gefragt
Heut feiern wir den Königs unsres
Kunterbunten
Kunterbunter, hier geht alles drüber, drunter, kunterbunter Tag